Памятник Ивану Архиповичу Докучику: история и особенности