Тронный зал замка Нойшванштайн: Архитектура и история