Руперт Эверетт и персонаж Григорий Мелехов: искусство и литература